abril 21, 2013

ARGELINOS EN FRANCIA: 1955 - 1962 - PIERRE BOULAT


"En los inicios de la Guerra argelina, Francia le dificultó la vida a los norte africanos. La policía y los árabes se enfrentaron en el barrio parisino de Goutte d´Or. En Nanterre, la policía detuvo y buscó cada boicot (hombre árabe) que vieron. Los árabes estuvieron calmados, aturdidos, un poco molestos. Ese fue el inicio." Pierre Bolulat para revista Life, París, 1955. 

Pierre Boulat nació en 1924. Entró a la Escuela Nacional de Fotografía y de Cine en 1940, y empezó a tomar fotografías para el gobierno Vichy en 1943 para evadir los trabajos de labor en Alemania. En 1948, se mudó a El Cairo, donde publicó su primer libro Images d´Egypte. De vuelta en París, Boulat empezó a trabajar como fotógrafo freelance, y eventualmente obtuvo un trabajo fijo en la prestigiosa revista estadounidense Life, en 1957. Fue el primer periodista occidental que viajó a la URSS desde la guerra, y en 1964 se convirtió en el primer periodista occidental en visitar la China post-revolucionaria. Boulat siguió produciendo series de temas como palestina, tráfico de drogas en la Cuenca del Mediterráneo y el Desierto Sáhara. Fue nombrado Caballero de las Artes y las Letras en 1993. Boulat murió en 1998. 

Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
En el bar local Goutte d´Or.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Vendedor en la calle.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
En un barrio marginal en Nanterre.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
En un barrio marginal en Nanterre.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
La danza del vientre desliza algunos billetes en la ropa. Lo hace en las noches en una ronda por los cafés. Aquí con trabajadores metalúrgicos. 


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
La comida en el hostal.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Uno de los hijos de Abdel Krim Bouzekkar y el pasillo de su apartamento que pudieron comprar con un préstamo de la Asociación de Asistencia a las familias del Norte de África.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Retrato de un obrero de Renault.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
El Sr. Abdel Krim Bpuzekkar, guardia de seguridad, un "exitoso". Trajo a su familia y gracias al préstamo de la Asociación de Asistencia para familias del Norte de África compró un apartamento que pagará en 20 años. 


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Cortándose el pelo en un café.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Mirada furtica hacia una prostituta en el barrio de Goutte d´Or.

Las demás fotografías...


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Calle Xavier Privas en el barrio latino donde el BACTD tenía su sede.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Verificación de papeles antes de contratar.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Verificación de papeles antes de contratar.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Verificación de papeles antes de contratar.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
En la ciudad de Nanterres.


Pierre Boulat - Argelia 1958
Hogar de trabajadores argelinos, 1958.


Pierre Boulat - Argelia 1958
Después de la operación de limpieza de la policía en 1958, las esquinas entre las calles Chartres y Charbonniére en el barrio de Goutte d´Or están desiertas.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Chequeo en la entrada de una villa de Gennevelliers en una operación de seguridad.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
La entrada a la villa de Gennevelliers - Operación de seguridad.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
En Billancourt, un lugar para tres que se turnan.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Llegada de un avión de Argelia.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
El café Maure de la calle Maitre Albert está desierto, después de la operación de limpieza llevada a cabo por la policía en 1958. 


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
La lección de francés.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Al comienzo de la Guerra de Argelia, la Métropole significaba una vida difícil para los Norte africanos. De cara a cara con la policía en las calles Chartres y Charbonnière en el barrio Goutte d´Or.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Trueques en el mercado de las pulgas en el Puerto de Sanit Ouen.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
En la villa de Nanterres.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Al comienzo de la guerra de Argelia la vida en la Mètropolitane no era fácil para los Norte africanos. En Nanterre, buscaban lo que llamaron "bicots". Los árabes eran tranquilos, inexpresivos y a veces un poco molestos. Persiguiendo a un hombre en la ciudad de Nanterre.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Al comienzo de la guerra de Argelia la vida en la Mètropolitane no era fácil para los Norte africanos. En Nanterre, buscaban lo que llamaron "bicots". Los árabes eran tranquilos, inexpresivos y a veces un poco molestos. Persiguiendo a un hombre en la ciudad de Nanterre.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Partidas de dominó en el café Maure de la calle Maitre Albert.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Los norte africanos en París - en un barrio de Nanterre.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Al comienzo de la guerra de Argelia, la Mètropole significaba una vida difícil para los norte africanos. Una bàrbes, la bailarina con sus billetes era el espejismo de la Gran Kabylie.


Pierre Boulat - Argelia 1954 - 1962
Al comienzo de la Guerra de Argelia, la Métropole significaba una vida difícil para los Norte africanos. De cara a cara con la policía en las calles Chartres y Charbonnière en el barrio Goutte d´Or.

LJDLP