 |
| Fotografía: George Silk - China, 1946 |
"La historia de los Hunan fue... la única cosa que hicen en China que valió la pena. De otra forma creo que fue una ultra-reacción a la guerra. No había nada que hacer, y no hice nada, excepto beber y pasar el tiempo, que era lo que todo el mundo hacía.
Después de la rendición de Japón en 1945, estaba perdido... completamente perdido. Robert Capa me había dicho, "¿Qué vas a hacer George, cuando la guerra termine? Todo lo que sabes hacer es fotografiar la guerra." Él no quería ser malo, pero era verdad y no dijo nada más que la verdad y me impactó. Me preocupé. Nunca había trabajado para un periódico. Nunca había sido periodista -había sido granjero antes de la guerra. Ordeñé vacas noche y día por dos años.
En 1946 fui a China y... de repente me encontré en medio de esta ciudad, en medio de una hambruna terrible y las personas yacían en las aceras por todas partes, muertas o muriendo. Inmediatamente fuimos escoltados al centro de la ciudad a los mejores restaurantes y nos ofrecieron un gran banquete y esas personas muertas de hambre estaban en las ventanas mirándonos. Era muy difícil estar ahí. Sentí gran simpatía y sin ningún poder para hacer algo. Inmediatamente después de la comida, salí a caminar por la ciudad a tomar fotografías. Muy rápido me vi rodeado por cientos de personas. Nos movíamos como un cuerpo, no importaba donde fuera, pero dejaban un espacio enfrente mio. Sabían que estaban tomando fotos o haciendo algo y necesitaba ver. De repente ahí estaba una mujer vendiendo arroz y le tomé una fotografía. Después, aparece este niño esquelético. No lo puse ahí. Pudo haber sido las personas de entre la multitud, no lo sé. No sabía lo que decían. No tenía interprete. Tal vez en ese sentido, las mismas personas organizaron la foto de la vendedora de arroz y el niño. Es muy raro para mi, cuando la miro, que solo haya dos personas porque estaba rodeado de cientos."
(Entrevista en mayo 21 de 1993. Extracto de: John Loengard, LIFE photographers: What they saw, Boston, A Bullfinch Press Book, 1998)
↬ LJDLP
